Police and EMS workers responded to a call about 7:30 pm.
The driver had been on a trail with a group when the individual ran into a raised snow bank near Lady Evelyn Lake.
They were taken to a nearby cottage to wait for paramedics.
The injuries were not life threatening.
Police say drugs and alcohol were not a factor.